Rinuncio per evitare la tragedia della guerra civile.
Zato dajem ostavku kako bih spreèio daljnje krvoproliæe.
Il solo pensiero di un legame tra la tragedia della Lantree e il laboratorio di ricerca genetica mi riempie di apprensione.
Pomisao o vezi izmeðu tragedije na brodu Lantree i genetièke istraživaèke stanice ispunjava me strahom.
Ed allora, forse, nella tragedia della morte... il suo messaggio sarebbe più commovente ed arriverebbe a più gente.
onda je, mozda, da ovom dramom smrti njegova poruka ce se dalje cuti i doci do mnogo vise ljudi.
Sono Logan. "La tragedia della vita e' che invecchiamo troppo presto e diventiamo saggi troppo tardi." Ben Franklin.
"Tragedija je da brzo ostarimo a kasno shvatimo. Ben Franklin. "
La tragedia della rivoluzione cubana... sta nel non aver istituzionalizzato questo grande movimento in un sistema del diritto americano.
Tragedija revolucije na Kubi nije u poznavanju kako institucionalizovati taj veliki pokret u administraciju sa legalnim pravima Amerikanaca.
Ora e' il momento di scoprire i risultati del voto via SMS, per stabilire chi sostituira' la vittima della tragedia della maionese e mi sfidera' in un testa a testa per scoprire se e'...
Sada je vreme za sms glasove da vidimo ko æe zameniti žrtvu majonez tragedije, ko æe stati ispred mene i otkriti da li je...
Una dimostrazione per impedire che la tragedia della settimana scorsa si ripeta di nuovo.
Demonstracija, koja bi trebalo da spreèi ponavljanje prošlonedeljne tragedije.
Una sola volta che ti ho perso di vista, ti sei allontanato, ed e' finita per essere la piu' grande cazzo di tragedia della storia dei vigili del fuoco, eh?
Jednom nisam motrio na tebe, a ti si otišao na mesto najveæe nesreæe u istoriji!
Ogni anno ricevo telefonate di produttori televisivi che cercano di lucrare sulla tragedia della mia famiglia e sulla leggenda di villa McClaren.
Svake me godine zovu neki TV producenti i pokušavaju iskoristiti tragediju moje obitelji i legendu vile McClarenovih.
la tragedia della nostra situazione quando siamo schiavi dell'ideologia è che quando pensiamo di sfuggirle nei nostri sogni, è lì che ci troviamo nell'ideologia.
Naša je tragedija kada se naðemo pred ideologijom jeste da kad mislimo da smo pobegli u svoje snove - u tom trenutku smo u ideologiji.
Questa è la tragedia della nostra situazione.
Opet ti je loše? Dakle, to je tragedija našeg položaja.
Inizierà dal monumento commemorativo per la tragedia della diga di Rawlins.
Poèinjemo od memorijalnog centra posveæenom tragediji smrti na brani.
Finché... quel cappello di carta blu... gli ha fatto pensare alla tragedia... della sua famiglia.
До... Да плави папир шешир... Га некако ставио на уму...
La tragedia della maratona di Boston e' stata descritta come il peggior atto terroristico dagli attacchi dell'11 settembre.
Dogaðaj na Bostonskom maratonu je opisan kao najgori oblik domaæeg terorizma od 11. septembra.
È un vero peccato... che ci sia voluta la tragedia della scomparsa di Yondu per farci radunare tutti.
ИМА ЈОШ... šteta што је била потребна трагична Јондуова смрт да нас опет окупи.
Soprattutto dopo questa tragedia della passerella sospesa.
Pogotovo nakon ove tragedije s mostom.
C'è stato un silenzio tremendo nella cultura maschile su questa continua tragedia della violenza perpetrata dagli uomini contro le donne e i bambini, giusto?
Bilo je veoma puno ćutanja u muškoj kulturi o ovoj tekućoj tragediji muškog nasilja nad ženama i decom, zar ne?
Questa è la mia sfida per tutti i noi, ma credo che dove ci sono la volontà e l'immaginazione possiamo realizzare un futuro sospinto dalla pace e dalla prosperità e non ripetere mai più la tragedia della guerra.
То је мој изазов за све нас, али мислим да где има воље и где има маште можемо да то претворимо у будућност засновану на миру и напретку, а не да опет поновимо трагедије рата.
Quando viaggio nelle megacittà da un capo all'altro - ci vogliono ore e giorni - sperimento la tragedia della disuguaglianza estrema all'interno della stessa area.
Када путујем кроз мегаградове с краја на крај, а потребни су сати и дани за то, имам доживљај трагедије крајњих неједнакости у оквиру исте области.
Non è necessario che le immagini siano cruente per ricordarci la tragedia della guerra.
Ali fotografije ne moraju da budu eksplicitne da bi nas podsetile na ratnu tragediju.
1.7088439464569s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato dajem ostavku kako bih spreèio daljnje krvoproliæe. 